朧げな世界の記憶—Fragments of a Hazy World

Fragments of a Hazy World

I had a waking dream.
A sensation lingering on my body, a voice I seem to remember.

Memories already beginning to fade.
And yet, that world certainly existed.

At least, that is what it feels like.

Year：2022
Size：88×30cm
Technique：Katazome and Nori-bousen（Stencil Dyeing and rasist dyeing with paste）
Material：Silk
Colouring Material：Pigments, Japanese Ink

朧げな世界の記憶

白昼夢を見た
體に残る感触、聞き覚えのある声
もう色褪せつつある記憶

それでも確かに存在した
そんな気がする世界

制作年　2022
形　態　88×30cm
技　法　型染・糊防染
素　材　正絹
色　材　顔料・墨汁・酸性染料