Exhibition "JAPON & OKINAWA à la sage"

Je participerai à l'exposition « JAPON & OKINAWA à la sage », qui se tiendra en Suisse.

Il s'agit de ma toute première exposition en Suisse, et je suis très heureuse de pouvoir y présenter mon travail.
Je remercie chaleureusement la commissaire de l'exposition ainsi que toute l'équipe pour cette belle opportunité.

Mon œuvre sera exposée du 1er au 17 septembre.
Durant cette période, les visites se feront uniquement sur réservation. Je vous remercie de bien vouloir contacter l'organisateur à l'avance en utilisant les coordonnées indiquées sur l'image ci-dessous.

Les 19 et 20 septembre, une projection du film consacré à la culture d'Okinawa, « UMUI », aura également lieu.
J'espère avoir le plaisir de vous y rencontrer.

Si vous avez des questions à mon sujet ou concernant mon travail, n'hésitez pas à me contacter à l'adresse e-mail suivante：arts-world@marinerome.com

Mari Nerome

I am delighted to participate in the exhibition "JAPON & OKINAWA à la sage", which will be held in Switzerland.

This will be my very first exhibition in Switzerland, and I am truly honored to present my work there.
I would like to express my sincere gratitude to the curator and the entire team for this wonderful opportunity.

My work will be on display from September 1 to September 17.
During this period, visits are by reservation only. Please contact the organizer in advance using the contact information provided in the image below.
On September 19 and 20, the film "UMUI", dedicated to Okinawan culture, will also be screened.

I look forward to welcoming you there.

If you have any questions about me or my work, please feel free to contact me at：arts-world@marinerome.com

Mari Nerome

スイスで行われる展覧会 "JAPON & OKINAWA a la sage"に参加いたします。

スイスでの初めての展示機会なのでとても楽しみです！
展覧会を実現してくださったキュレーターさんをはじめ、関係者の皆様に心より感謝いたします。

私の作品は9月1日〜9月17日の期間で展示されます。
この期間は来館予約制なので、詳細画像の連絡先に前もって問い合わせお願いいたします。
皆様のお越しをこころよりお待ち申し上げております。

9月19日、20日には、沖縄文化をテーマにした映画「UMUI」の上映もございます。

また、日本語でのお問い合わせは私のメールアドレスまでお願いいたします。
お気軽にお問い合わせください。
arts-world@marinerome.com

根路銘まり