《作品解説》アマテラスの微笑み

2021年10月06日

アマテラスの微笑み

燃えるような光が森へと降り注ぐ。
それはやがて木々の血潮となり、脈打つように森を巡り、私のもとまで流れくる。
そして耳をすませば木々の鼓動が聞こえてくる。

 芸術の起源は何だろうか。そう考えた時、私は古代文明の壁画を思い浮かべる。人智を超えた存在を神とし、自然に対する崇拝、畏れ、感謝、そして願いを描き、そして祈ったもの。自然には我々に「神様はいる」と思わせる荘厳な魅力がある。この作品は、夕暮れの光の中、純粋に感じるがままの自然の姿を描いた。あたりは紅色に染まり、火の中を泳いでいるようだ。木々はその光を受けて呼吸し、日光は樹々の身体を巡る。枝から枝へ、木から木へ、森の中を駆け巡る光はやがて私のもとまで流れ来る。踏み入れたら二度と引き返せないような、怖く美しい自然の姿。神話の世界へと続く入り口は静まり返り、樹々の鼓動が聴こえてくる。


制作年 2020年

サイズ 75×80cm

技 法 型染・糊防染

素 材 綿

色 材 顔料・墨汁・直接染料


Amaterasu no Hohoemi (Grace of Amaterasu)

A fiery light showers the forest, and it becomes the blood of the trees, pulsing through the forest and eventually flowing towards me. And if we listen carefully, we can hear the pulse of the trees.

What is the origin of art? When I think to myself, I imagine mural paintings of an ancient civilization. We see existence beyond human wisdom as a god. We draw worship, fear, gratitude, and wishes for nature, and we pray. Nature has a majestic charm that makes us believe that there is a god. This work depicts nature as it feels purely in the light of dusk. The surrounding landscape is dyed crimson, and it seems like swimming in the fire. The trees breathe as they receive the sunlight, and the sunlight circulates within the trees. From branch to branch, from tree to tree, the light that runs through the woods eventually flows to me. A scary yet beautiful appearance of nature that you will never be able to turn back once you step in. The entrance to the mythical world is quiet, and you can hear the pulse of the trees.

Year: 2020

Size: 75x80cm

Technique: Katazome and Noribousen

Material: Cotton

Colouring Material: Pigments, Ink, and Direct dye